| 
      Au nom du peuple, 
    La chambre des députés ayant adopté, 
    Le Président de la République promulgue la loi dont le teneur suit: Article premier : Les dispositions de l’article 97 du code des droits réelspromulgué par la loi n° 65-5 du 12 février 1965 sont abrogées et remplacées
 par les disposition suivantes:
 Article 97 (nouveau). Le président du syndicat de propriétaires est choisiou remplacé, s’il y a lieu, à la majorité prévue à l’article 91 du présent
 code et conformément à la procédure fixée au règlement de copropriété prévu à
 l’article 90 du même code.
 
    Sa mission est définie par le présent code et par le règlement decopropriété.
 
    Le syndicat des propriétaires peut attribuer une parti ou la totalité desmissions du président du syndicat à la majorité prévue à l’article 91 du
 présent code à un syndicat immobilier professionnel, qui les exerce
 conformément
 aux dispositions du présent code et le règlement de copropriété visé à
 l’article 90 du même code.
 
    En entend par syndic immobilier professionnel, tel que désigné ci-dessus,toute personne physique ou morale qui exerce à titre professionnel moyennant
 rémunération l’administration des parties communes d’un immeuble ou groupe
 d’immeubles ou d’un ensemble immobilier. Il est soumis dans l’exercice de son
 activité à un cahier des charges qui sera approuvé par arrêté du ministre de
 l’intérieur et du développement local.
 
    Si le président de syndicat de propriétaires n’a pas été choisi ou n’a pas étéremplacé à la suite d’une révocation ou d’un empêchement, ou dans le cas où
 ses missions n’ont pas été confiées à un syndic immobilier, professionnel, le
 président de la collectivité locale dans la circonscription de laquelle est
 situé l’immeuble doit après mise en demeure adressée aux propriétaires par
 lettre recommandée avec accusé de réception et
 demeurée deux mois sans effet, prendre une décision de désignation d’un
 président provisoire du syndicat des propriétaires, parmi eux ou parmi les syndics immobiliers professionnels, pour une période qui
 ne
 saurait être inférieure à six mois, jusqu’au choix par les propriétaires d’un
 président du syndicat ou l’attribution de ses missions à un syndic immobilier
 professionnel par le syndicat des propriétaires à la majorité prévue l’article
 91 du présent code.
   La décision de désignation du président provisoire dusyndicat des propriétaires ou l’attribution de ses missions à un syndic
 immobilier professionnel comporte la détermination des travaux de
 réparation, de restauration, de maintenance et d’entretien qui revêtent un
 caractère d’urgence résultant des règlements sanitaires, de la sécurité et
 de la prévention en vigueur, ainsi que le montant de la contribution que
 chaque copropriétaire ou celui qui agit en lieu et place, tel que le
 locataire ou autre, doit payer pour couvrir les dépenses et frais.
     En cas de retard ou tergiversation de la part d’un propriétaire ou desexploitants précités dans le paiement des quote-parts et participations aux
 dépenses mises à leur charge conformément aux dispositions du présent code
 et du règlement de copropriété, le président du syndicat peut le contraindre
 au paiement des sommes dont il est redevable au moyen de la procédure de
 l’injonction de payer, l’exploitant du local peut réclamer du propriétaire
 les sommes qu’il a payées à ce sujet.
     L’injonction de payer est exécutoire, vingt quatre heures après sanotification, conformément à la procédure prévue par le code de procédure
 civile et commerciale. Le recours en appel n’est pas suspensif d’exécution.
 Art. 2. Il est ajouté au code des droits réels promulgué par la loi n° 65-5du 12 février 1965 l’article 97(ter) et l’article 97(quater) dont la teneur
 suit:
 Article 97 (ter). Nonobstant toute poursuite pénale, le non respect par lesyndic immobilier professionnel des dispositions de cette loi ou du cahier
 des charges relatif à l’exercice de l’activité est passible des peines
 suivantes:
   –l’avertissement
   –  la suspension provisoire de l’exercice de laprofession en tant que syndic immobilier professionnel pour une durée de six
 mois à un ans,
     –la suspension définitive de l’exercice de l’activité par le syndic
 immobilier professionnel.
     L’avertissement est infligé par le président de la collectivité localeconcernée, en cas de manquement répété et constaté de la part du syndic
 immobilier professionnel dans l’exécution des missions qui lui sont
 confiées, et ce, après avertissement et l’inobservation du manquement dans
 un délai maximum de dix jours.
     La peine de la suspension provisoire de l’exercice de l’activité estinfligée par décision du gouverneur de la région concernée au vu d’une
 requête adressée au président de la collectivité locale dans la
 circonscription de laquelle est situé l’immeuble, formulée par le tiers des
 propriétaires au minimum ou qui agissent en lieu et place, tel que le
 locataire ou autre, et ce, après invitation du syndic immobilier
 professionnel concerné à déposer ses conclusions dans un délai de dix jours.
 
    La peine de la suspension provisoire de l’exercice de l’activité estinfligée également en cas d’infliction plus de deux avertissements à
 l’encontre du syndic immobilier professionnel.
 
 La peine de la suspension définitive de l’exercice del’activité est infligée par décision du gouverneur de la région concernée à
 l’encontre du syndic immobilier professionnel dont trois décisions du
 suspension provisoire de l’exercice de l’activité sont prononcées à
 son encontre pendant cinq ans.
 
    La peine infligée est notifiée à l’intéressé par leur recommandée avec
 accusé de réception dans un délai maximum de quinze jours.
     La décision d’infliction de la peine à l’encontre du syndic immobilierprofessionnel est notifiée également dans le même délai visé au paragraphe
 précédent au président de la collectivité locale et au syndicat de
 propriétaires.
     Le président de la collectivité locale concernée désigne un syndic immobilierprofessionnel provisoire en vue de remplacer son collègue suspendu
 provisoirement ou en vu de la liquidation de ses dossiers en cas de
 suspension définitive de l’exercice de l’activité.
 Article 97 (quater). Est passible de la peine, d’emprisonnement de 16 jours à2 mois et d’une amende, de trois cents dinars à trois mille dinars ou de
 l’une de deux peines, toute personne qui exerce la profession du syndic
 immobilier professionnel contrairement aux dispositions du paragraphe quatre
 de l’article 97 (nouveau) du présent code.
     Est applicable, la même peine à toute personne qui ne si conforme pas à ladécision de suspension provisoire ou définitive de l’exercice de l’activité
 visée à l’article 97 (ter) du présent code.
 Art 3. Il est ajouté à l’article 102 du code des droits réels deuxparagraphes nouveaux dont la teneur suit:
 Paragraphe (deux). La vocation de ces parties ne peut être changée que parautorisation préalable de l’autorité administrative compétente, conformément
 à
 l’article 75 du code de l’aménagement du territoire et de l’urbanisme. La
 transformation de ces parties en local à
 usage professionnel, administratif ou commercial ou pour l’exercice d’une
 autre activité non conforme à sa vocation initiale ou leur destination à
 titre professionnel à la location en tant qu’appartements meublés pour une
 courte période n’excédant pas un mois, est considéré, comme changement de
 vocation de l’immeuble au sens du présent article.
 
    Paragraphe (trois). Toute contravention aux dispositions du paragraphe
 précédent entraîne l’infliction des peines prévues à l’article 84(bis) du
 code de l’aménagement du territoire et de l’urbanisme.
 
 La présente loi sera publiée au Journal Officiel dela République Tunisienne et exécutée comme loi de l’Etat.
   (1) Travaux préparatoires:Discussion et adoption par la chambre des députés dans
 séance du 30 juillet 2005.
   Tunis, le4 août 2005.
 
    Zine El Abidine Ben Ali |