| 
    Nortel a étéchoisi pour établir la communication sans fil avec la technologie
     GSM-R
 sur deux lignes ferroviaires en Algérie. GSM-R
 prévoit de permettre à l’Agence algérienne des infrastructures ferroviaires
 (Agence Nationale d’Etudes et de Suivi de la Réalisation des
 Investissements Ferroviaires (ANESRIF) d’améliorer ses mesures de sécurité,
 d’augmenter la vitesse moyenne des trains et de réduire les temps des
 trajets tout en réduisant les coûts d’exploitation. La technologie Nortel
 aidera également à augmenter l’interopérabilité des réseaux et à soutenir
 les nouvelles applications circulant sur le réseau GSM-R tel que les chemins
 de fer d’urgence et les groupes de conférence téléphonique.
 
      
    ANESRIF vise à moderniserle réseau ferroviaire algérien notamment avec la construction de nouvelles
 lignes de chemin de fer, systèmes de signalisation et autres équipements
 ferroviaires. L’introduction du GSM-R sur les deux nouvelles lignes
 ferroviaires à TABIA- Mecheria et à Bordj Bouarreridj – M’Sila étendra le
 premier réseau GSM-R attribué à Nortel en Algérie en 2006 pour la ligne EST
     El
 Gourzi-Touggourt.
 Les nouvelles lignes sont gérées par la SNTF algérienne (Société nationale
 des transports ferroviaires), qui est le premier opérateur ferroviaire
 africain à adopter le GSM-R standard.
 
      
    ”Le fait que Nortel soitle chef de file mondial en GSM-R est le résultat d’un investissement précoce
 et important dans cette technologie qui a été développée pour répondre aux
 besoins en communications des principaux chemins de fer du monde entier
 comme ANESRIF et SNTF en Algérie”, a déclaré Michel Clément, président de
 Nortel Europe du Sud, Moyen-Orient et  Afrique. “La solution incite ANESRIF
 et SNTF à fournir des services meilleurs, plus sûr et à moindre coût
 opérationnel, tout en les aidant à répondre à leurs plans de modernisation
 afin de créer les réseaux ferroviaires les plus modernes et les plus avancés
 en Afrique.”
 
      
    GSM-R aide à accroîtrel’efficacité et à renforcer la sécurité des chemins de fer en soutenant la
 fiabilité et la sécurité des communications entre le personnel
 d’exploitation ferroviaire, y compris les conducteurs, les répartiteurs, les
 ingénieurs et les contrôleurs de station. GSM-R fait partie de la nouvelle
 European Rail Traffic Management System (ERTMS) qui est une porte de
 signalisation des informations liée directement au conducteur de train, ce
 qui permet d’accroitre la vitesse des trains et d’augmenter  la densité du
 trafic tout en maintenant un niveau élevé de sécurité.
 
      
    Nortel GSM-R solution estinteropérable et très flexible. En effet Nortel soutien des systèmes de
 signalisation de la part de différents fournisseurs déjà déployés le long du
 réseau ferroviaire Algérien. Ce nouveau déploiement de Nortel comprend
 l’intégration du système de radio GSM-R au système de base du réseau ANESRIF ;
 les GSM-R terminaux tels que les ordinateurs de poche et les radios de
 cabine, ainsi que les services de télécommunications pour les lignes de
 chemin de fer.
 
      
    Nortel a plus de 15 ansd’expérience avec les technologies GSM-R des communications mobiles et est
 aujourd’hui le seul fournisseur offrant le GSM-R sur trois continents. Avec
 plus de 60 pour cent et plus de 115000 km de pistes en utilisant son GSM-R,
 Nortel est le fournisseur numéro un du GSM-R dans le monde. Nortel a été
 attribué des contrats nationaux de GSM-R en Autriche, en France, en
 Allemagne, la Lituanie et le Royaume-Uni ainsi qu’un grand déploiement de
 GSM-R en Chine, la République tchèque, Italie, Inde, Slovaquie, et en
 Espagne.
 
      
      ———————————————– 
    A propos d’ANESRIF En Juillet2005 l’Agence Nationale d’Études et de Suivi de la Réalisation des
 Investissements Ferroviaires a été créée afin de matérialiser l’ambitieux
 plan de modernisation du secteur ferroviaire algérien.
  L’ANESRIFest un établissement public à caractère industriel et commercial, sous la
 tutelle du Ministre des Transports, constitue un outil de management des
 chantiers ferroviaires, son rôle est de veiller à la bonne réalisation des
 projets et de s’assurer de leur livraison dans les délais fixés.
 Pour plusd’information vous pouvez visiter le site de l’ANESRIF
     http://www.anesrif.dz
   
    —————————- A proposNortel
 Nortel est unchef de file reconnu pour sa capacité de fournir des réseaux de
 communications qui concrétisent notre promesse de simplifier les affaires
 pour nos clients. Nos technologies de prochaine génération, destinées tant
 aux réseaux de fournisseurs de services qu’aux réseaux d’entreprises,
 prennent en charge des applications multimédias et des applications
 cruciales pour l’entreprise. Les technologies de Nortel contribuent à faire
 disparaître les obstacles actuels à l’efficience, à la vitesse et à la
 performance en simplifiant les réseaux et en permettant l’accès à la bonne
 information, au bon moment. Nortel exerce ses activités dans plus de 150
 pays partout dans le monde. Pour obtenir de plus amples renseignements,
 consultez le site Web de Nortel à l’adresse
     www.nortel.com.  Pour obtenir les dernières nouvelles au sujet de Nortel,
 rendez vous à l’adresse
 
 www.nortel.com/news.
   NB :
 Certaines déclarations
 figurant dans le présent communiqué de presse peuvent contenir des mots tels
 que ” pouvoir “, ” s’attendre à “, ” prévoir “, ” croire “, ” avoir
 l’intention de “, ” estimer “, ” viser “, ” projeter ” et ” rechercher ”
 ainsi que d’autres termes similaires ou compter des verbes au mode
 conditionnel et sont considérées comme des énoncés ou des renseignements
 prospectifs en vertu des lois sur les valeurs mobilières applicables. Ces
 déclarations sont fondées sur les attentes, les estimations, les prévisions
 et les projections actuelles de Nortel au sujet du contexte d’exploitation,
 des contextes économiques et des marchés dans lesquels Nortel exerce ses
 activités. Ces déclarations sont assujetties à des hypothèses, à des
 incertitudes et à des risques importants, qu’il est difficile de prédire et
 dont l’issue réelle peut différer sensiblement de celle envisagée dans les
 énoncés prospectifs. Pour tout complément d’information au sujet de certains
 de ces facteurs ou d’autres facteurs, veuillez consulter le rapport annuel
 sur formulaire 10-K, les rapports trimestriels sur formulaire 10-Q et les
 autres documents déposés par Nortel auprès de la SEC. À moins qu’elle n’y
 soit tenue aux termes des lois sur les valeurs mobilières applicables,
 Nortel nie toute intention ou obligation de mettre à jour ou de réviser des
 renseignements de nature prospective, que ce soit à la lumière de nouveaux
 renseignements, d’événements futurs ou autrement.
 |