Signature d’un protocole d’accord entre la CCI de Tunis et la CCI du Bénin

Par : Tallel

Après le Togo, la mission d’hommes d’affaires tunisiens, organisée par la
Chambre de commerce et d’industrie de Tunis
a séjourné, mercredi 2 novembre
2011, au Bénin. A l’occasion de cette visite, la Chambre de commerce et
d’industrie de Tunis et son homologue du Bénin ont signé un protocole d’accord
dont la finalité est d’accroître les échanges commerciaux et à développer la
coopération économique et technique entre leurs entreprises adhérentes.

En clair, les deux parties vont œuvrer, conformément à la législation et aux
dispositions juridiques en vigueur dans leurs pays respectifs, pour la promotion
des échanges et le développement des relations commerciales, industrielles et
techniques entre les entreprises et organisations économiques, précise la CCI de
Tunis.

A travers ce protocole, les deux chambres se sont engagées à favoriser les
échanges de missions économiques, de conférences et de manifestations
économiques et culturelles.

L’information économique et la documentation font également partie des termes de
ce protocole, c’est que les deux Chambres assureront, à chaque fois qu’il est
nécessaire, l’échange d’informations sur les dispositions juridiques en vigueur
dans leurs pays, sur les usages, la pratique d’arbitrage… ainsi que sur les
autres questions à caractère économique ou se rapportent au commerce extérieur
de leurs pays ainsi que l’information sur le régime du commerce extérieur et des
investissements, sur le tourisme, sur les tarifs en matière de douane et de
transport découlant de textes législatifs ou d’accords bilatéraux et sur les
modalités de règlement des différends relatifs aux investissements et en matière
commerciale par voie contractuelle, à défaut d’accord par voie judiciaire..