[05/02/2010 22:48:22] NEW YORK (AFP)

photo_1265121552252-6-1.jpg
à New York, en octobre 2009 (Photo : Timothy A. Clary)

La Bourse de New York a fini en hausse vendredi, à l’issue d’une séance extrêmement volatile marquée par les chiffres mitigés de l’emploi aux Etats-Unis et de nouvelles inquiétudes pour les déficits en zone euro: le Dow Jones a gagné 0,10%, et le Nasdaq 0,74%.

Selon les chiffres définitifs de clôture, le Dow Jones Industrial Average, qui avait connu la veille sa pire chute depuis juillet, a rebondi de 10,05 points à 10.012,23 points.

Le Nasdaq, à dominante technologique, a progressé de 15,69 points à 2.141,12 points et l’indice élargi Standard & Poor’s 500 de 0,29% (3,08 points) à 1.066,19 points.

Les indices de Wall Street ont connu une journée agitée, oscillant autour de l’équilibre en matinée, plongeant dans l’après-midi, avant de se reprendre dans la dernière heure d’échanges.

“On assiste à un conflit entre ceux qui restent effrayés par les inquiétudes concernant les dettes souveraines, et ceux qui ont été encouragés par les aspects positifs des chiffres de l’emploi et voient le verre à moitié plein”, a estimé Scott Marcouiller, de Wells Fargo Advisors.

Très attendues, les statistiques mensuelles ont doublement surpris le marché: l’économie américaine a détruit 20.000 emplois en janvier, alors que les analystes pensaient qu’elle en aurait créé, et le taux de chômage a baissé à 9,7%, quand un maintien à 10,0% était anticipé.

“Dans l’ensemble, la tendance continue de s’améliorer, mais les progrès sont lents”, a estimé Ian Shepherdson, de High Frequency Economics.

Les investisseurs ont également été rassurés en fin de séance par l’annonce d’une baisse du crédit à la consommation bien moins marquée qu’attendu aux Etats-Unis en décembre. L’encours de ces crédits a baissé de 0,8% en rythme annuel, contre une chute de plus de 10% enregistrée en novembre.

“Par ailleurs, on a atteint un niveau technique important à la baisse, qui a tenu, et le marché a rebondi”, a ajouté M. Marcouiller.

Les chiffres de l’emploi “contiennent plus de bonnes nouvelles que de mauvaises, on va dans la bonne direction”, a jugé de son côté Art Hogan, de la maison de courtage Jefferies. Mais “le marché s’inquiète de ce qui se passe dans la zone euro, que ce soit en Grèce, au Portugal, en Italie, Irlande ou Espagne”.

Ces craintes ont fait brièvement chuté l’euro sous 1,36 dollar, pour la première fois depuis mai. Ce renforcement du dollar avait pesé sur les cours des matières premières, libellées en monnaie américaine, et donc sur les valeurs énergétiques et minières, mais l’euro s’est repris en fin de journée, ce qui a relâché la pression sur la Bourse.

Dans le secteur bancaire, JPMorgan Chase a cédé 0,13% à 38,30 dollars. Son PDG Jamie Dimon, a reçu pour 2009 une prime de 16 à 16,5 millions de dollars en options et actions temporairement incessibles.

AIG a perdu 0,80% à 22,41 dollars. Steven Udvar-Hazy, patron et fondateur du loueur d’avion ILFC, filiale en difficulté de l’assureur, a annoncé son départ à la retraite.

Le marché obligataire est encore monté. Le rendement du bon du Trésor à 10 ans a reculé à 3,546% contre 3,610% jeudi soir, et celui du bon à 30 ans à 4,493% contre 4,531% la veille.

NyseNasdaq