Vous
prenez un de vos compatriotes qui vient de passer sous un train et en a
échappé par miracle bien qu’il y ait laissé ses 2 jambes, sa voiture et la
moitié de sa famille, et quand vous vous inquiétez pour lui et allez le voir
complètement affolé et inquiet, il vous répond indubitablement «labess».
Cette ‘’labessomanie’’ très tunisienne fait qu’on ne sait jamais quand ça va
et quand ça va pas ; quand un huissier vient vous sortir à moitié habillé de
chez vous, il vous dit labess, labess ; quand vous grillez un feu et vous
écrasez le pauvre hère qui vient en face, vous sortez de votre voiture et
vous lui dites labess labess…. et il vous répond de même labess…
Et ce
dans tous les domaines ; vous prenez un commerçant dont le chiffre
d’affaires a baissé de moitié, quand vous lui demandez comment ça va, il
vous répond labess ; quand vous prenez un banquier qui voit les chèques et
les traites retourner impayés, il vous dit labess ; quand vous constatez que
l’euro glisse mais pas dans le même sens que le dinar, le dinar vous dit
labess ; quand vous prenez quelqu’un qui agonise, il vous dit labess. Cet
incommensurable optimisme de nos compatriotes m’a toujours épaté qu’il fasse
beau : que l’on soit inondé d’eau et de moustiques, que le litre d’huile
coûte 6 DT, que le baril de pétrole monte à 70$, c’est toujours labess ;
avec ça, l’adrénaline ne monte pas beaucoup dans ce pays où les concitoyens
subissent avec ‘’labessité’’ parfois les déboires d’une administration oh
combien relax, et les pauvres psychiatres ne doivent pas faire fortune avec
des gens on ne peut plus décontractés et ‘’labessiférés’’ ; et quand vous
allez voir les uns et les autres, ils vous diront labess…
Vous
prenez ce papier, il doit faire au moins trois cents mots pour être
publiable, et même si je n’y arrive pas, je vous dirai ‘’alaghaleb’’ et mon
patron me répondra labess…
Vous
