Que Brel me pardonne …