La pièce « Tchaïka », adaptation contemporaine de « La Mouette » d’Anton Tchekhov mise en scène par Moez Mrabet et produite par le Théâtre National Tunisien (TNT), a clôturé samedi soir la quatrième édition du festival « Saisons de la Création ».

Durant 110 minutes, cette relecture du chef-d’œuvre écrit à la fin du XIXe siècle par le dramaturge russe transpose l’intrigue dans une esthétique tunisienne actuelle, tout en conservant les noms, les lieux et les costumes de l’époque originelle. Sur scène, les comédiens mêlent le russe, l’arabe littéraire et le dialecte tunisien.

Le metteur en scène Moez Mrabet, qui signe également la dramaturgie et la scénographie de l’œuvre, s’appuie sur un dispositif visuel et sonore immersif pour souligner les tensions psychologiques des protagonistes.

L’espace scénique unique, conçu au départ comme un théâtre dans le théâtre, évolue progressivement vers un huis clos où s’exposent les contradictions humaines. L’approche privilégie le jeu corporel, le mouvement et le rythme visuel plutôt que la seule narration classique.

L’intrigue s’articule autour de Treplev, un jeune auteur en quête de nouvelles formes théâtrales, qui entre en conflit avec sa mère Arkadina, une actrice renommée attachée aux conventions du théâtre traditionnel. Cette confrontation artistique se double d’une crise sentimentale : Treplev est épris de Nina, une jeune femme attirée par la gloire qui finit par se heurter à la désillusion.

Au-delà des drames intimes, entre amour à sens unique, jalousie, perte, divergence des visions et remise en question de l’image sacrée de la maternité, la pièce interroge les bouleversements liés à l’essor du capitalisme et de la révolution industrielle, pointant le recul de la pensée critique face à la montée du consumérisme et des intérêts matériels.

Sur le plan de l’interprétation, le corps de l’acteur occupe une place centrale dans l’expression des émotions et des évolutions intérieures des personnages. Le mouvement, la parole et le rythme visuel se combinent ainsi dans une recherche de langage scénique fondée sur l’expérimentation et la sollicitation du regard du spectateur.

a pièce s’achève sur une scène épurée, jonchée de plumes, tandis que les visages des personnages expriment la colère, la détresse et l’accablement, laissant le spectateur face au destin incertain de la mouette : demeure-t-elle un oiseau libre dans un vaste espace, ou devient-elle un être prisonnier, incapable de prendre son envol ?

Ce dénouement illustre la démarche artistique du spectacle, fondée sur la recherche d’un langage théâtral inédit qui fait du corps de l’acteur une source de création, du débat un levier de réflexion et de construction, et de l’étonnement un ressort de l’émotion et de l’interaction avec le public.

La distribution réunit onze comédiens : Fatma Ben Saïdane, Skander Hentati, Abdelkrim Bennani, Hajer Zaïdi, Mohamed Chawki Khouja, Ichraq Matar, Fatma Goutali, Sami Fakhet, Ghada Jebali, Mohamed Abidi et Mariem Essahbi.

L’équipe technique comprend Abir Gomri comme assistante à la mise en scène. La création musicale et sonore est assurée par Hani Belhamadi et Karim Thlibi, les costumes par Salah Barka et Maroua Mansouri, et la vidéo par Mohamed Ali Affes.

Cette création avait été présentée une première fois sous le titre « La Mouette » par l’École pratique des métiers du théâtre, relevant du TNT, à l’occasion de la sortie de la dixième promotion du programme « École de l’Acteur ». Moez Mrabet a ensuite repris le travail sur cette pièce en lui donnant une nouvelle orientation scénique tunisienne contemporaine.

La représentation de samedi soir a également été marquée par l’annonce du palmarès de cette quatrième édition des « Saisons de la Création ». Quatorze spectacles dans la compétition officielle ont été présentés du 31 octobre au 6 novembre, au 4e Art et à El Teatro.

La représentation de samedi soir a également été marquée par l’annonce du palmarès de cette quatrième édition des « Saisons de la Création ». Quatorze spectacles ont été présentés dans le cadre de la compétition officielle, du 31 octobre au 6 novembre, au 4e Art et à El Teatro.

Le Festival National du Théâtre Tunisien a démarré le 23 octobre à Kairouan avant de se déployer à Tunis durant une semaine.