La situation est tellement loufoque dans certains pays européens que j'ai osé m’inspirer d’un des chefs d’œuvre de Brel pour décrire la situation de cette région du monde en voie de sous-développement... que Brel que j’adore me pardonne

 

NE ME QUITTE PAS ANGELA
Par Papandréou

Angéla ne me quitte pas

Il faut oublier tout peut s’oublier

L’euro qui s’enfuit déjà

Oublier le temps des malentendus

Et le temps que nous avons perdu

Oublier ces heures que nous tuons parfois

A ne rien faire sans savoir pourquoi

Le drachme du bonheur

Angéla ne me quitte pas

Moi je t'offrirai mon peuple et mes gens

Venus du pays fauchés et sans argent

Ils creuseront la terre avec leurs mains

Pour un peu de lumière et un peu de lendemain

Ils le feront jusqu'à la mort

Pourvu que tu dises oui toi et ton corps

Je te donnerai la Grece en domaine

Où l’euro sera roi et tu feras la loi

Et où tu seras reine

Mais angela ne nous quitte pas


Angela je t'inventerai des mots insensés

Que peut-être tu comprendras

Je te parlerai

De ces économies ici et là

Qui ont vu plusieurs fois

Leur pays s’embraser

Je te raconterai

L'histoire de ce poids

Que tu ne pourras jamais rencontrer

Mais Angela ne nous quitte pas


Angela on a vu souvent

Un pays en feu

Et dis-nous quand

Avant que je ne devienne trop vieux

Avant que les terres ne deviennent brûlées

Quand tu vas nous donner un peu de blé

Est-ce en juin ou en avril

Car je ne veux plus quand vient le soir

Mon pays flamboie

Mais ne me quitte pas

Angela je ne peux plus pleurer

De la grece, je ne peux plus parler

Je me cacherai là

A te regarder

Triomphante, danser et sourire

Chanter et puis de notre situation rire

Laisse-moi devenir

De ton économie l’ombre

L’ombre du chèque que signera ta main

Mais ne me laisse pas aboyer comme l'ombre de ton chien

Mais Angela ne me quitte pas, ne me quitte pas